PARLAMENTISSA VIREILLÄ
- Valiokunnissa kansalaisaloite sekä ihmiskaupan estäminen
- Parlamentin LUX-elokuvapalkinnon sai saksalaistuotanto "Die Fremde"
- Täysistunnossa budjettiumpikuja ja reseptilääkkeistä tiedottaminen
- Kaarle Suuri -nuorisopalkinnon haku käynnissä!

TAPAHTUMIA SUOMESSA
- EU-ohjelmasarja radiossa: maatalouspolitiikka
- Seminaari perheoikeudesta Helsingin yliopistolla 29.11.

TOIMITTAJILLE
- Tutustumismatkat Euroopan parlamenttiin Strasbourgiin keväällä - Hakuaika 9.12. asti

EUROOPPASALI
- 29.11. Eurooppalaisten yritysten Aasiabuumi — millä hinnalla?
- 30.11. Eurooppasalin kirjallisuusillassa vieraana Thomas Henrikson
- 2.12. Kehys ry:n julkistamistilaisuus -JOHDONMUKAISUUTTA!
- 7.12. Elokuvaillassa LUX-palkittu "Die Fremde"

Parlamentin valiokunnat kokoontuvat ensi viikolla Brysselissä. Perussopimusvaliokunta äänestää tiistaina EU:n kansalaisaloitetta koskevasta asetusehdotuksesta. Koko parlamentin on määrä äänestää ehdotuksesta joulukuun täysistunnossa Strasbourgissa.

Naisten oikeuksien ja kansalaisvapauksien valiokunnat järjestävät maanantaina yhteiskokouksen, jossa ne äänestävät sekä ihmiskauppaa että eurooppalaista suojelumääräystä koskevista lainsäädäntöaloitteista. Parlamentti on käynyt neuvoston kanssa neuvotteluja, jotta kummatkin ehdotukset voitaisiin sopia tässä ensimmäisessä käsittelyssä.

Kuinka EU-maat saisivat lisää kasvua ja työtä? EU:n poliittisia haasteita ja rahoitusta vuoden 2013 jälkeen käsittelevä erityisvaliokunta järjestää ensi viikolla julkisen kuulemistilaisuuden EU:n talousarvion merkityksestä Eurooppa 2020 -strategian tavoitteiden saavuttamisessa.

Euroopan parlamentti julkisti tämän vuoden LUX-elokuvapalkinnon voittajan juhlaseremoniassa Strasbourgin istuntosalissa keskiviikkona. Palkinto myönnettiin Feo Aladagin elokuvalle "Die Fremde" (Saksa). Elokuva kertoo "kunniamurhista" Saksassa elävän turkkilaisperheen tarinan kautta.

Elokuvat katsoneet parlamentin jäsenet valitsivat tämän elokuvan parhaaksi. Voittaja saa 90 000 euron rahoituksen Euroopan parlamentilta elokuvan tekstittämiseen kaikille EU:n virallisille kielille. Samalla elokuvan alkuperäisversiosta tehdään näkö- ja kuulovammaisille soveltuva versio ja siitä tuotetaan jäsenmaihin 35 mm kopio tai DVD-versio.

Palkinnosta kisasivat loppusuoralla voittajaelokuvan lisäksi Filippos Tsitosin Akadimia Platonos ja Olivier Masset-Depassen Illégal.

Euroopan parlamentin tiedotustoimisto esittää elokuvan Eurooppasalissa 7.12. klo 18.00. Tilaisuus on maksuton. Tervetuloa elokuvailtaan!

EU:n budjettiumpikuja ja talouden hallinto puhuttivat Strasbourgissa täysistunnossa tällä viikolla. Parlamentti hyväksyi päätöslauselman, joka koskee neuvotteluja ensi vuoden budjetista. Se on valmis hyväksymään vuoden 2011 budjetin neuvoston asettamissa rajoissa, mikäli jäsenmaiden kanssa saadaan sopu budjetin joustavuudesta sekä tulevasta työskentelytavasta. EU:n budjettineuvottelut päättyivät 15. marraskuuta. Koska toimielimet eivät päässeet sopimukseen, komissio esittää uuden budjettiluonnoksen todennäköisesti 1. joulukuuta. Parlamentin budjettivaliokunta keskustelee esityksestä kokouksessaan 1.-2. joulukuuta.

Parlamentti tarkensi lainsäädäntöä reseptilääkkeitä koskevan tiedottamisen säännöistä.  Potilaille pitää tulevaisuudessa taata nykyistä parempi pääsy korkeatasoiseen reseptilääkkeitä koskevaan tietoon. Tämä tarkoittaa objektiivisen tiedon tarjoamista lääkkeiden ominaisuuksista sekä hoidettavasta sairaudesta. Samalla halutaan estää piilomainonta. Asia siirtyy seuraavaksi neuvoston käsittelyyn.

Eurooppalainen Kaarle Suuri -palkintokilpailu on käynnissä. Palkinto myönnetään 16−30-vuotiaiden nuorten toteuttamille hankkeille. Valittujen hankkeiden joukossa on ollut nuorisovaihto-ohjelmia sekä taide- ja internet-projekteja, joilla on eurooppalainen ulottuvuus.

Kolmelle voittajahankkeelle myönnetään paremmuusjärjestyksessä 5000, 3000 ja 2000 euron suuruiset rahapalkinnot. Hakuaika päättyy 23. tammikuuta 2011, hakulomakkeet löytyvät alla olevasta linkistä.

Kuinka voittajat valitaan?

Kansallinen raati valitsee 11. maaliskuuta 2011 mennessä kansallisen voittajan jokaisessa 27 jäsenvaltiosta. Loppukilpailuun valitaan siis yksi hanke jokaisesta EU-maasta. Eurooppalainen raati valitsee voittajat kansallisten raatien esittämistä 27 hankkeesta 14. huhtikuuta 2011 mennessä. 27 kansallisen voittajahankkeen edustajat kutsutaan palkitsemistilaisuuteen Saksan Aachenissa 31. toukokuuta 2011.

Käy kuuntelemassa, mitä mieltä mepit Riikka Manner, Liisa Jaakonsaari, Ville Itälä ja Timo Soini ovat EU:n maatalouspolitiikasta, jota ollaan uudistamassa. Radio SuomiPOP lähettää syksyn ajan ohjelmasarjaa siitä, miten EU:n yhteinen lainsäädäntö vaikuttaa suomalaisten elämään. Aiheita ovat kommentoimassa kaikki 13 suomalaista meppiä. Muita tähän mennessä käsiteltyjä aiheita ovat olleet vanhempainvapaat, verotus, ilmasto, potilaiden liikkuvuus ja elintarvikemerkinnät. Sarja jatkuu uusin aihein 6.12. saakka. Ohjelmia voi käydä jälkikäteen kuuntelemassa myös Radio SuomiPOPin nettisivuilla.

Ohjelman ovat tuottaneet yhteistyössä Euroopan parlamentin Suomen-tiedotustoimisto ja Radio SuomiPOP.

Mitä uutta tapahtuu perheoikeuden alalla, kun Euroopan unionissa pohditaan avioeron edellytyksiä? Tuleeko syyllisyysperustainen avioero takaisin? Mitkä asiat kuuluvat jäsenvaltiolle, mitkä Euroopan unionille? Onko ihan kaikesta ihan pakko säätää lailla?

Helsingin yliopistolla järjestetään eurooppaoikeuden ja perheoikeuden oppiaineen sekä eurooppaoikeuden yhdistyksen seminaari, jossa puhujina ovat oikeusministeri Tuija Brax ja siviilioikeuden professori Urpo Kangas.

Maanantaina 29.11.2010 kello 14-16 Porthania III -salissa,  (Porthania, Yliopistonkatu 5, 00100 Helsinki).

Euroopan parlamentin Suomen tiedotustoimisto kutsuu toimittajia tutustumaan parlamenttiin Strasbourgiin kevään 2011 täysistuntojen aikana. Parlamentti haluaa antaa toimittajille mahdollisuuden parantaa EU-tietouttaan ja seurata parlamentin osallistumista EU:n päätöksentekoon. Toivomme hakemuksia etenkin alueellisista ja paikallisista tiedotusvälineistä.

Haku koskee seuraavia täysistuntoja:
14. - 17.  helmikuuta 2011
7. - 10. maaliskuuta 2011
4. - 7. huhtikuuta 2011
6. - 9. kesäkuuta 2011

Lähetä hakemuksesi sähköpostitse viimeistään 9. joulukuuta 2010 osoitteella minna.ollikainen@europarl.europa.eu. Hakuohjeet löytyvät alla olevan linkin kautta.

Lisätietoja: Minna Ollikainen, puh 09 6220 4521, gsm 040 720 5025, minna.ollikainen@europarl.europa.eu

Suomen Aasia-Eurooppa kansalaisfoorumin toimikunta kutsuu seminaariin eurooppalaisten yritysten Aasiabuumista klo 14—17 Eurooppasalissa osoitteessa Pohjoisesplanadi 31, 2. krs. Vapaa pääsy, tervetuloa!

Tervetuloa kirjallisuusiltaan Eurooppasaliin (Pohjoisesplanadi 31, 2.krs.)! Illan aiheena on juuri ilmestynyt Thomas Henriksonin kaksikielinen esseekokoelma Hurmio - Passion - kirjoituksia säveltäjistä ja kirjailijoista (LURRA Editions 2010).

Kokoelman suomenkieliset kirjoitukset on alkujaan julkaistu Helsingin Sanomissa vuosina 1966 - 1986 ja ruotsinkieliset Stockholms-Tidningen -lehdessä samalla aikavälillä. Illan moderaattori on toimittaja Elisabeth Nordgren (Hufvudstadsbladet). Tilaisuus on Hurmio - Passion teoksen tapaan kaksikielinen.

Tilaisuus on avoin ja maksuton. Käytännön järjestelyiden takia pyydämme ystävällisesti ilmoittautumaan 25.11. mennessä sähköpostitse: comm-rep-hel-eps@ec.europa.eu tai puhelimitse 09-62265421.
Lisätiedot: Arja Rinnekangas, Lurra Editions, 044 2636 433, arja.rinnekangas@lurraeditions.fi tai Johanna Kaprio, Euroopan komission Suomen-edustusto, johanna.kaprio@ext.ec.europa.eu, 09 6226 5421. Lämpimästi tervetuloa!

Lämpimästi tervetuloa Kehys ry:n kehityspoliittista johdonmukaisuutta käsittelevän julkaisun julkistamistilaisuuteen torstaina 2. joulukuuta 2010 klo 9-10.30.

Kehys ry:n julkaisu JOHDONMUKAISUUTTA! Kehitystavoitteita tuettava kaikilla politiikanaloilla käsittelee kehityspoliittisen johdonmukaisuuden merkitystä kehitystavoitteiden saavuttamisessa. On selvää, ettei yksin kehitysyhteistyöllä kyetä saavuttamaan näitä globaaleja kehitystavoitteita, joihin myös Suomi ja EU ovat sitoutuneet. Tarvitaan myös kehityspoliittista johdonmukaisuutta: kaikilla politiikanaloilla on varmistettava, etteivät niiden tavoitteet ole ristiriidassa kehityspolitiikan päämäärien kanssa. Kehyksen julkaisussa eri politiikanalojen kytköksiä kehityskysymyksiin tuodaan esiin viiden teeman kautta, jotka ovat kehitysrahoitus, ympäristö, muuttoliike, turvallisuus ja terveys.

Julkaisua kommentoi tilaisuudessa muun muassa alivaltiosihteeri Ritva Koukku-Ronde. Tilaisuus järjestetään Eurooppasalissa (Pohjoisesplanadi 31). Ilmoittautumiset pyydetään 1.12. kello 16 mennessä Kehyksen tiedottajalle osoitteeseen pauliina.raty@kehys.fi.

Feo Aladağin ohjaama ja käsikirjoittama elokuva "Die Fremde" (Saksa) voitti Euroopan parlamentin tämän vuoden LUX-elokuvapalkinnon. Parlamentin Suomen tiedotustoimisto esittää elokuvan Eurooppasalissa (Pohjoisesplanadi 31) 7.12. klo 18.00. Elokuva kertoo "kunniamurhista" Saksassa elävän turkkilaisperheen tarinan kautta. Elokuva on tekstitetty englanniksi. Tilaisuus on maksuton. Tervetuloa!

Pia Siitonen
pia.siitonen@europarl.europa.eu

Parlamentin viikon osoitteenmuutokset sekä pyynnöt liittyä toimittajien lähetyslistoille: ephelsinki@europarl.europa.eu

Tilauksen voi peruuttaa alla olevasta linkistä.